Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
научный семинар с участием профессоров UCSC А. Бонола и М. Калузио. Тема семинара — «Параллельный русско-итальянский корпус и случай гоголевской «шинели»: примеры из истории переводов с русского на итальянский». Данный семинар предполагает показать дидактические возможности параллельного русско-итальянского корпуса к Национальному корпусу русского языка на примерах, взятых из истории перевода «Шинели» Гоголя на итальянский язык. Первая часть семинара, которую будет проводить проф. А. Бонола, будет посвящена структуре и функционированию Корпуса. Вторая же часть семинара, которую проведет проф. М. Калузио, будет посвящена выявлению практической пользы Корпуса в культурной и дидактической сферах.
научный семинар с участием профессоров UCSC А. Бонола и М. Калузио. Тема семинара — «Параллельный русско-итальянский корпус и случай гоголевской «шинели»: примеры из истории переводов с русского на итальянский». Данный семинар предполагает показать дидактические возможности параллельного русско-итальянского корпуса к Национальному корпусу русского языка на примерах, взятых из истории перевода «Шинели» Гоголя на итальянский язык. Первая часть семинара, которую будет проводить проф. А. Бонола, будет посвящена структуре и функционированию Корпуса. Вторая же часть семинара, которую проведет проф. М. Калузио, будет посвящена выявлению практической пользы Корпуса в культурной и дидактической сферах.